Punts amics: tapete de tulipans

Igual que vaig fer el mes passat, avui us porto una altre creació de la meva companya C. És una peça que amb el pas dels anys ha mantingut el seu encant i és fàcil imaginar-la adornant qualsevol taula.

Igual que hice el mes pasado, hoy os traigo otra creación de mi compañera C. Es una pieza que con el paso de los años ha mantenido su encanto y es fácil imaginarla adornando cualquier mesa.

Com haureu endevinat, es tracta d’un tapete circular. Té la particularitat de que està fet de petites peces rodones, en forma de roda i de tulipans. Només cal pensar en tots els fils per rematar i tots els punts per cosir totes i cada una de les peces, per valorar aquesta peça amb justicia. Quina feinada!

Como habréis adivinado, se trata de un tapete circular. Tiene la particularidad de que está hecho de pequeñas piezas redondas, con forma de rueda y de tulipanes. Sólo hay que pensar en todos los hilos rematados y las costuras de todas las piezas, para valorar esta pieza en su justa medida. ¡Qué trabajazo y qué bien rematada está!

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

Des d’aquí li agraeixo enormement que m’hagi deixat gaudir de les seves peces i compartir-les amb tots vosaltres. Vull agrair també al meu company, que aporta el seu ull crític i m’ajuda a fer les fotos amb les que il·lustro les entrades.

Desde aquí le agradezco enormemente que me haya dejado conocer sus tejidos y compartirlos con todos vosotros. Quiero agradecer también a mi compañero, que aporta su mirada crítica y me ayuda a tomar las fotos con las que ilustro las entradas.

Advertisements

2 pensaments sobre “Punts amics: tapete de tulipans

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s