Bon Nadal! / ¡Feliz Navidad!

Felicitacio_angel

Gràcies a la meva companya Eva, de Detalls i detallets, us puc felicitar aquestes festes amb aquest angelet tan bufó. Aquest matí estava jo amoïnada perquè no havia pogut preparar els guarniments nadalencs que tenia previstos. Tenia les idees, els patrons, els fils… però no he tingut el més important: temps!. Sort que ella és un sol i m’ha regalat aquest angelet. Li agraeixo moltíssim que hagi dedicat part del seu temps a fer-lo per mi, sé que també va de bòlit amb els encàrrecs de Nadal i els imprevistos de darrera hora. Ja t’ho he dit aquest matí, però repeteixo, Moltíssimes Gràcies!!!

Gracias a mi  compañera Eva, de  Detalls i detallets, os puedo felicitar estas fiestas con este angelito tan guapo. Esta mañana estaba yo preocupada porque no había podido preparar los adornos navideños que tenía previstos. Tenía las ideas, los patrones, los hilos… pero me faltó lo más importante: ¡el tiempo! Suerte que ella es un sol y me ha regalado este angelito. Le agradezco muchísimo que haya dedicado parte de su tiempo en hacerlo para mí, sé que también va de cabeza con los encargos para Navidad y los imprevistos de última hora. Ya se lo he dicho esta mañana, pero repito: ¡Muchísimas Gracias!

Ara m’en torno amb les agulles i el telar, que els he deixat reposar uns minutets abans de seguir enllestint els darrers regals que em falten. L’any que ve li diré a Mama Noël que m’ho encarregui abans… jajaja (i faré cas de les expertes, Nadal es comença a teixir al setembre, en quant afluixa la calor).  Però abans, unes idees per regalar en amics invisibles, tions, etc…

Ahora me vuelvo a las agujas y el telar, que los dejé descansar unos minutos antes de seguir terminando los últimos regalos que me faltan. El año que viene le diré a Mama Noél que me los encargue antes… jajaja (y haré caso de las expertas, la Navidad se empieza en tejer en septiembre, en cuanto afloja el calor). Pero antes, unas ideas para regalar a amigos invisibles, tions, etc…

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s