Bufandes fantasia

Avui us porto una selecció de bufandes fetes amb fil de fantasia, de l’estil de les bufandes d’entretemps que us vaig ensenyar fa uns mesos. Algunes són encarregades, altres són regalades i altres fetes per mi. Els fils de fantasia han anat evolucionant i aquest hivern hem pogut veure noves creacions pel carrer i a les revistes, amb diferents textures i colors. També s’estan fent servir per rematar jerseis i jaquetes de punt llis, donant un toc especial a peces teixides amb punts bàsics, aptes fins i tot per a les mans novelles.

Hoy os traigo una selección de bufandas hechas con hilo de fantasía, del estilo de las bufandas de entretiempo que os mostré hace unos meses. Algunas se han tejido por encargo, otras fueron regaladas y otras tejidas para mí. Los hilos de fantasía han ido evolucionando y este invierno hemos podido ver nuevas creaciones por la calle y en las revistas, con nuevas texturas y colores. También se están usando para rematar jerseys y chaquetas de punto liso, dando un toque especial a prendas tejidas con puntos básicos, aptas incluso para las manos novatas.

SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC

 

Anuncis

Regals de nadal, segona part: teixit amb agulles

Una mica tard, però aquí arriba la segona part dels regals d’aquest Nadal. En aquest cas, un monogràfic de teixit a dues agulles, on bufandes i gorros han pres protagonisme.

Un poco tarde, pero aquí llega la segunda parte de los regalos de estas Navidades. En este caso, un monográfico de tejido a dos agujas, donde bufandas y gorros han tomado el protagonismo.

En primer lloc, un conjunt de bufanda i gorro per a la meva mare, teixit amb la mateixa llana que vaig fer servir per la capa. La bufanda està feta amb fil doble per donar-li més cos, seguint el patró “Anthro-Inspired”. El gorro és el “Swirl Hat”, fet amb agulles circulars i seguint la tècnica del “magic loop”. Tots dos patrons els trobareu a Ravelry.

En primer lugar, un conjunto de bufanda y gorro para mi madre, tejido con la misma lana que usé para la capa. La bufanda está hecha con hilo doble para darle más cuerpo, siguiendo el patrón “Anthro-Inspired”. El gorro es el “Swirl Hat”, hecho con las agujas circulares y la técnica de “magic loop”. Podéis encontrar los dos patrones en Ravelry.

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

I dues bufandes fetes amb fils Katia, per als homes de la casa. El patró és molt fàcil: *1pr, 3pd* 1pr. I així fins a la llargada que vulguis o necessitis. En aquest cas les dues estan fetes amb dos cabdells de 100 grams, i si no recordo malament feien uns 14-15 cm d’ample i 140 de llarg.

Y dos bufandas hechas con hilos Katia, para los hombres de la casa. El patrón es muy fácil: *1pr 3pd* 1pr. Y así hasta el largo deseado o necesario. En este caso para las dos usé dos ovillos de 100 gramos, y si no recuerdo mal, medían unos 14-15 cm de ancho por 140 de largo.

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

Regals de Nadal, primera part: bufandes en telar

Aquest Nadal s’ha presentat força complicat a nivell econòmic, així que bona part dels regals han estat teixits per mi. En aquest primer post dedicat al tema, us porto les bufandes que he teixit amb el telar. Desprès de la “experiència” del taller al que vaig anar, vaig practicar a casa amb ajuda de la inestimable senyora Esperanza Rosas, de Tejiendo Perú (pàgina molt recomanable per aprendre qualsevol tècnica de teixit en castellà).

Estas Navidades se presentaron bastante complicadas a nivel económico, así que buena parte de los regalos han sido tejidos por mí. En este primer post dedicado a ellos, os traigo las bufandas que he tejido con el telar. Después de la “experiencia” del taller al que me apunté, practiqué en casa con ayuda de la inestimable señora Esperanza Rosas, de Tejiendo Perú (página altamente recomendable para aprender cualquier técnica de tejido en español)

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

Per aconseguir un teixit esponjós i amb cos, cal fer servir una llana gruixuda, calculo que per agulles del 8 o més. En altres tutorials que he consultat, fan servir dos o tres fils més prims per aconseguir el gruix necessari. En aquest cas vaig provar amb la llana Rasta d’Hilaturas LM, i vist el resultat, hi he repetit. Una de les particularitats d’aquesta llana és que és de gruix variable, donant-li un aspecte meravellós al teixit.

Para conseguir un tejido esponjoso y con cuerpo, hay que usar una lana gruesa, calculo que para agujas del 8 o más. En otros tutoriales que he consultado, usan dos o tres hilos más finos para conseguir el espesor necesario. En este caso probé con la lana Rasta de Hilaturas LM, y visto el resultado, he repetido. Una de les particularidades de esta lana es que es de grueso variable, dándole un aspecto maravilloso al tejido.

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

La primera bufanda està feta utilitzant 11 claus i fa 14 x 130 cm. La segona està feta amb 10 claus i fa 13 x 140 cm. En els dos casos vaig fer servir 3 cabdells de 50 grams.

La primera bufanda está hecha usando 11 clavo y hace 14 x 130 cm. La segunda está hecha con 10 clavos y hace 13 x 140 cm. En los dos casos usé 3 ovillos de 50 gramos.

Bufandes d’entretemps

Amb aquesta entrada acabo les dedicades als regals que vaig enviar a la meva amiga, en motiu del naixement de la seva filla. Com vaig aconseguir tenir-ho tot llest perquè li arribés abans del seu aniversari, vaig incloure uns detalls per ella i la nostra “germana adoptiva”. Uns eren els que us vaig ensenyar l’altre dia, i els altres van ser aquestes bufandes d’entretemps.

Con esta entrada termino las dedicadas a los regalos que mandé a mi amiga, con motivo del nacimiento de su hija. Como conseguí tenerlo todo listo para que le llegara antes de su cumpleaños, incluí unos detallitos para ella y nuestra “hermana adoptiva”. Unos fueron los detallitos que os mostré el otro día, y los otros fueron estas bufandas de entretiempo.

El tipus de fil amb el que estan fetes va sortir fa un parell d’hiverns (que jo recordi), i em va sorprendre veure que havíen tret aquests colors més primaverencs. No son massa abrigadores, ja que són calades, el que les fa ideals per protegir-se de l’aire condicionat i per aquests dies en que el matí i el vespre són més frescos que el dia.

El tipo de hilo con el que están hechas salió hace un par de inviernos (que yo recuerde), y me sorprendió ver que habían sacado estos colores más primaverales. No son muy abrigadoras, ya que son caladas, lo que las hace ideales para protegerse del aire acondicionado y para estos días en que la mañana y el atardecer son más frescos que el día.